WAO News and Notes - Medical Reviews
Volume 5, Issue 5
Reviews - May 2008

The Editor and WAO would like to extend a special Thank You to our monthly E-letter Translators:

Juan Carlos Ivancevich–Spanish
Dirceu Sole, Carlos Nunes–Portuguese
Yehia El Gamal–Arabic
Hirohisa Saito–Japanese

Yin Jia, Gu Jian Qing, Wen Li Ping, Guan Kai–Chinese
Krysztof Kowal–Polish
Georgy Gudima–Russian



To access translations of our Monthly E-letter, click here.


Medical Journal Reviews

Prof. Richard F. Lockey, MD, WAO Web Editor-in-Chief, reviewed premier medical journal articles for practicing allergists. ロッキー教授によるアレルギー臨床に携わる実地医家向けの今月の医学雑誌レビュー

1. House dust mite (HDM) control measures for asthma (review)
This is a review of 54 trials (3002 patients) which assessed whether or not mattress encasings, chemical treatment, and a combination of chemical and physical methods impact the exposure to HDM allergens in homes of people with mite sensitive asthma. With various dust prevention methods, there were no statistical differences in PEF, number of patients who improve, asthma symptom scores, or medication usage. The authors conclude that chemical and physical methods aimed at reducing exposure to HDM allergens do not work and that it is doubtful whether further studies similar to the ones reviewed would be worthwhile. Editor's comment: This Cochrane meta-analysis indicates that chemical and physical methods to reduce HDM allergen levels are not effective to treat mite sensitive asthma. Gøtzsche PC, Johansen HK, Cochrane Database of Systematic Reviews 2008, Issue 2. Art. No: CD001187. DOI: 10.1002/14651858.CD001187.pub3.

ハウスダスト・ダニは多くの喘息患者のアレルゲンとなっている。このコクランライブラリーに掲載されたメタ解析の体系的レビュー(最もエビデンスレベルが高いとされる)において、54の試験成績を検証した結果、ダニアレルゲンの除去の喘息の症状に対する有用性は示されなかったとしている。

2. Respiratory complications of obesity
This is a European Respiratory Society (ERS) designated CME review of the respiratory problems associated with obesity, which is associated with sleep apnea, obesity hypoventilation syndrome and asthma. Obesity is known to alter pulmonary function, respiratory mechanics, respiratory muscle strength and endurance, gas exchange, control of breathing, and exercise capacity. The authors also indicate that there is a relative risk of asthma in obese subjects of 1.4 - 2.2, a ratio which is stronger in women than men. There seems to be a dose-effect relationship as the prevalence of asthma increases in proportion to BMI, and while obesity may not cause asthma, it seems to be a complicating factor for this disease. Editor's comment: Obesity is associated with various medical problems, including asthma. Veale D, et al., Breathe 2008; 4:210.

ヨーロッパ呼吸器学会による肥満と呼吸器疾患の関連性について述べたレビュー。肥満は睡眠時呼吸障害や喘息に関連し、喘息の発症頻度とBMI指数は正の相関を示したとしている。

3. Antibiotics for adults with clinically diagnosed acute rhinosinusitis: a meta-analysis of individual patient data
This is a meta-analysis of randomized trials based on individual patients' data assessing whether common signs and symptoms can be used to identify those patients who need and will benefit from antibiotics (Ab). Data from 2,547 adults in nine trials were checked and analyzed to assess the overall effect of antibiotic treatment and the prognostic value of common signs and symptoms by the number needed to treat (NNT) with Ab to cure one additional patient. 15 patients with rhinosinusitis-like complaints needed to be given Ab before an additional patient was cured (95% CI NNT[benefit] 7 to NNT[harm] 190). Patients with posterior pharyngeal discharge took longer to cure vs. those without the sign with an NNT of eight patients with this sign before one additional patient was cured (95% CI NNT[benefit] 4 to NNT[harm] 47). The authors conclude that signs and symptoms cannot identify patients with rhinosinusitis for whom Ab treatment is justified, even if their symptoms are present for longer than 7-10 days. Editor's comment: Acute rhinosinusitis almost always gets better, even without Ab treatment. Young J, et al., The Lancet 2008; 371:908.

Lancetに掲載されたメタ解析による急性鼻副鼻腔炎治療に対する抗生物質の有用性に関する体系的レビュー。結局、一週間以上後鼻漏などの症状が続いた場合でも有効であるとの結論は得られなかった。自然経過に影響しないということである。

4. Recent resurgence of mumps (M) in the United States
A total of 6,584 cases of M in 2006 were reported with 76% occurring between March and May. There were 85 hospitalizations, but no deaths. 85% of patients lived in eight contiguous Midwestern states. The incidence of M was 2.2 per 100,000, with the highest incidence among persons 18-24 years of age (an incidence 3.7 times that of other age groups combined). In a subgroup analysis, 83% reported current college attendance. Vaccination status revealed that 63% overall and 84% between the ages of 18 and 24 had received two doses of M vaccine. The authors conclude that despite a high coverage rate with two doses of mumps-containing vaccine, M occurred, indicating two-dose vaccine failure, particularly among Midwestern college-age adults. The paper calls for a more effective M vaccine or vaccine policy to avert future outbreaks. Editor's comment: National vaccine policies and enforcement are very important since vaccination remains the most effective method to prevent infectious diseases. Dayan GH, et al., N Engl J Med 2008; 358:1580.

米国においてムンプスウイルスによる流行性耳下腺炎が増加している。米国ではムンプスウイルスを含むワクチンの高い接種率を認めるが、さらに有効なワクチンの開発が必要としている。

5. Head and neck cancer (HNC): changing epidemiology, diagnosis, and treatment
HNC accounts for less than 5% of all cancers and for less than 3% of all cancer deaths in the United States. Those at greatest risk have a long-standing history of smoking and alcohol use. The incidence of oropharyngeal cancer in younger populations has increased associated with exposure to the human papillomavirus. This subset has a better overall prognosis and response to treatment. Squamous cell histology accounts for 90% of HNC, and the review calls for a multidisciplinary approach for diagnosis and treatment. The reviewer highlights treatment with surgery, chemotherapy, radiation therapy, and, in particular, the role of inhibitors of epidermal growth factor receptor. Worldwide, 644,000 new cases of head and neck cancers are diagnosed each year, with 2/3 of these in developing countries. Editor's comment: A thorough direct and indirect examination (via rhinoscopy) of the nasal, oral and laryngeal pharynx is of extreme importance, especially when cancer is suspected. Marur S, Forastiere AA, Mayo Clin Proc 2008; 83:489.

頭頸部癌が開発途上国で増加している。

6. Impaired lung homeostasis in neonatal mice exposed to cigarette smoke (CS)
It is hypothesized that the perinatal lung in humans is particularly susceptible to the damaging effects of CS and that exposure may alter immune response genes and adversely affect lung growth. These authors expose neonatal mice to 14 days of CS. Immune response gene expression and impairment of alveolar growth were studied in exposed vs. controlled mice. Exposure to CS during the neonatal period inhibits expression of genes involved in innate immunity and impairs postnatal lung growth. The authors conclude that these findings may partly explain the increased incidence of respiratory symptoms in infants and children exposed to CS. Editor's comment: Exposure to tobacco smoke is a known risk factor for asthma; these findings in mice may be applicable to humans. McGrath-Morrow S, et al., Am J Resp Cell Mol Biology 2008; 38:393.

新生児期のマウスにタバコ曝露を行うと、その後、自然免疫関連の遺伝子発現量低下や肺の発達の遅れが認められる。

7. In the clinic - Chronic obstructive pulmonary disease
There has been a 100% worldwide increase in age-adjusted mortality between 1970 and 2002 secondary to COPD, the fourth leading cause of mortality. In 2000, the number of deaths in women was equal to that in men. 80% to 90% of COPD is secondary to tobacco smoke, whereas 10% to 20% is secondary to occupational or other exposures to chemical vapors, irritants, and fumes. COPD should be suspected with symptoms of chronic cough, sputum production, dyspnea, and decreased exercise tolerance. The spirometric criterion for the diagnosis of COPD is a postbronchodilator FEV1/FVC ratio less than 0.70. The FEV1 percentage predicted can be used to classify COPD as mild (>80%), moderate (50% - 80%), severe (30% - 50%), or very severe (<30%). Various treatments are also reviewed. Editor's comment: This is an extremely good review of COPD, its diagnosis and treatment. Littner MR, et al., Annals of Int Med 2008; 148: ITC3-1.

タバコが大きな原因である慢性閉塞性肺疾患に関する大変優れた(編集者コメント)レビュー。米国では女性の死亡数が増加し、男性の死亡数と同等になった。

8. Atopic Dermatitis
Atopic dermatitis or eczema is a skin disorder that is becoming more common. This is a nice review that discusses the Th1 - Th2 paradigm and its role in allergy and the skin as the site of initiation for sensitization. Dendritic cells, Staphylococcus aureus, and the mechanism of pruritus are reviewed. The author proposes a unifying hypotheses for both IgE and non-IgE associated forms of atopic dermatitis. He concludes that genetic and immunologic mechanisms drive cutaneous inflammation in atopic dermatitis and highlights the critical role of the epidermal-barrier function and the immune system. Both contribute to IgE-mediated sensitization and should be considered as major targets for therapy. Editor's comment: A very nice review which summarizes the mechanism involved in atopic dermatitis. Bieber T, N Engl J Med 2008; 358:1483.

アトピー性皮膚炎のメカニズムに関して記載された大変優れたレビュー(編集者コメント)。

9. Effect of increasing doses of mannitol on mucus clearance in patients with bronchiectasis
A 400-mg dose of inhaled mannitol improves mucus clearance; however, the effect of other doses remains unknown. In 14 patients aged 63.3 ± 5.7 yrs, mucus clearance at baseline and with mannitol, 160, 320 and 480 mg, were determined using technetium-99m-sulphur colloid and imaging with a gamma camera over 45 min, followed by a further 30 min involving 100 voluntary coughs. Clearance over 45 min with 480 mg mannitol was greater vs. 320 and 160 mg. Total clearance over 75 min, after mannitol administration and voluntary coughs was 36.1 ± 5.5, 40.9 ± 5.6 and 46.0 ± 5.2% with 160, 320 and 480 mg mannitol, respectively, all significantly different from baseline and control. In conclusion, mucus clearance increases with increasing doses of mannitol and is enhanced by cough in patients with bronchiectasis. Editor's comment: This paper supports the present and previous studies to indicate that doses > 400 mg of mannitol achieve optimal mucus clearance in patients with bronchiectasis. Daviskas E, et al., Eur Resp J 2008; 31:765.

気管支拡張症の患者に対するマンニトールの大量投与は喀痰の排出に効果があることを示した論文。

10. Control of Treg and Th17 cell differentiation by the aryl hydrocarbon receptor (AHR)
Reviewed by Gary Hellermann, Ph.D.

The mechanism by which environmental pollutants, such as dioxin (D), affect the immune system is not understood. The AHR binds a variety of aromatic and polycyclic chemicals, such as D, and then acts as a transcription factor to promote expression of specific genes. Using a mouse model, the authors show that D treatment activates AHR which binds to the FoxP3 promoter to convert CD4+FoxP3- T cells to CD4+FoxP3+ Treg cells. These Treg cells suppress experimental autoimmune encephalitis (EAE) in mice. Binding of a different ligand to AHR interferes with Treg cell differentiation but enhances Th17 cell production and EAE. This supports other observations on the reciprocal relationship between Th17 and Treg cell differentiation. In another paper in this issue of Nature (Veldhoen M et al, Letters, Mar. 23, 2008; epub ahead of print), AHR expression in CD4+ T cells occurs predominantly in the Th17 subset. Binding of a ligand to the AHR induces Th17 cells to produce the pro-inflammatory cytokine IL-22 and to worsen the pathology of EAE. Editor's Comment: These new findings linking environmental factors with autoimmune disease suggest that closer scrutiny of specific pollutant levels may be necessary. Qintana FJ et al., Nature, 2008, Mar. 23, 2008; epub ahead of print.

aryl hydrocarbon受容体は環境ホルモンなどに対する受容体として知られているが、最近のNature掲載の論文によるとこの受容体を刺激すると炎症を抑制する制御性T細胞への分化が抑制され、炎症を増強するTH17細胞への分化が増加するとしている。

wao journalVisit the World Allergy Organization Journal, www.waojournal.org, now and you'll get instant access to cutting-edge discoveries published exclusively online - 24 hours a day, 7 days a week.

Make sure to sign up for future e-Alerts at http://www.waojournal.org/ to receive notice that a new posting of the WAO Journal is online.

WAO invites member societies to republish in national allergy journals the WAO Position Papers, "What is and Allergist?" and "Requirements for Physician Competencies in Allergy." Click here for more details.

Allergy Book Review

Litt's Drug Eruption Reference Manual, 13th Edition; Including Drug Interactions
Author: Jerome Z. Litt, MD

Available from: Informa Healthcare, 2007
List Price: 309.95 USD

今月のブックレビューは薬剤による皮膚過敏反応に関する本の紹介である。薬の名前のアルファベット順に記載されていてアレルギー科や皮膚科医師にとって役立つとしている。

Reviewer:
James Young Joon Choi, MB BS, FRACP
Clinical Immunologist and Allergist
Dermatology Registrar, Westmead Hospital, Sydney, Australia

This thirteenth edition is a timely update to an invaluable clinical tool. Its main purpose is to help find the cause for a possible drug induced rash. Using the two main chapters within the book, you can approach this clinical problem from two separate paths - starting with the generic name of any drug, you can very quickly find a list of associated cutaneous eruptions for which it has been responsible, or alternatively, especially useful if the patient is taking many medications, you can look up the cutaneous eruption type itself, and then scan through a comprehensive list of all the drugs which have been responsible for that particular reaction.

The book is structured to minimize page flipping - drug names (generic) and types of drug reactions are each arranged alphabetically in two separate chapters, eliminating the need for a separate index. The information under each drug (over 1000, including substances such as caffeine, red clover, and even myrrh) is split into two main sections. There is a brief list of its common trade names, clinical indications, pharmacologic category (e.g. inhalation anesthetic), half life, and important drug interactions. Following this, there is a comprehensive list of all the different types of reported reactions (predominantly cutaneous), each reaction type accompanied by relevant and up to date references (predominantly from journal articles, but also from books and personal communications).

The target audience for this book is mainly for dermatologists and allergists. Although there is a small chapter at the end of the book describing the features of some of the different types of cutaneous reactions, it is not an atlas. There is not a single photo or diagram. This is not the book that will help a medical student make a diagnosis of a lichenoid eruption. However, once the dermatologic diagnosis is made, the book will quickly help even a student identify the likely causal drug. And because of this, and because it is now up to date, it is a most useful tool for the busy clinician to keep under the prescription pad.

Find more allergy book reviews on the WAO Website here.

The World Allergy Organization's mission is to be a global resource and advocate in the field of allergy, advancing excellence in clinical care through education, research and training as a world-wide alliance of allergy and clinical immunology societies. Visit us on the Web at http://www.worldallergy.org/

World Allergy Organization (WAO)
Secretariat
555 E. Wells Street, Suite 1100
Milwaukee, WI 53202-3823
Email: info@worldallergy.org

You have received this message because you are a member of a WAO Member Society, you have subscribed for the monthly e-letter or had previous contact with the World Allergy Organization. If you would prefer not to receive further messages from WAO, please reply to this message with REMOVE in the subject line.

Made possible through an unrestricted educational grant from Novartis.
novartis